Berthold Technologies GmbH & Co. KG, Бад-Вильдбад, Германия:

Д. Мёрман, докт., руководитель технологического отдела, dirk.moermann@berthold.com

Й. Шмид, дипл. инж., инженер по программному и компьютерному обеспечению

Ergolines Lab s.r.l., Триест, Италия:

С. Спагнул, руководитель научно-исследовательских работ

В последние годы радиометрические методы измерении уровня металла в кристаллизаторе, широко используемые в металлургии, были дополнены электромагнитным и вихретоковым методами. Для этих методов характерен более быстрый отклик на изменение уровня металла и более высокая разрешающая способность; при этом на результаты измерений не влияют литейные порошки, вносимые в кристаллизатор. Однако следует отметить, что возможности применения вихретоковой аппаратуры, предлагаемой на рынке, ограничены температурным дрейфом показаний, несовместимостью с электромагнитными тормозными и перемешивающими устройствами, а также с покрытиями кристаллизатора. В данной статье рассмотрен технический прогресс в этой области, сопоставлены электромагнитный и вихретоковый методы измерений уровня металла в кристаллизаторе и их влияние на контроль технологического процесса в режиме реального времени.

1. Schwartz, H. M.; Mörmann, D.: Nuclear Myth Busters, chem.info, www.addm.us/ChemInfoFullMagazineArticleBW.pdf

2. Knoll, G.: Radiation Detection and Measurement, John Wiley & Sons, 2000.

3. König, T.; Steinböck, A.; Kugi, A.; Mörmann, D.: Continuous mould level measurement based on adaptive filtering, Proc. 7^th European Continuous Casting Conference (ECCC) 2011, 27 June — 1 July 2011, Düsseldorf.

4. www.berthold.com/process-control