Дипл. инж. К.-Х. Гроспич, директор цеха, доменный цех; дипл. инж. В. Эверс, директор цеха, капитальное строительство; дипл. инж. Г. Домбровски, руководитель производства, доменная печь В и установка грануляции шлака, Salzgitter Flachstahl GmbH, Зальцгиттер

В 1997 г. фирмы Salzgitter Flachstahl GmbH и Alsen AG заключили договор о сотрудничестве по вопросу проектирования и эксплуатации установки грануляции шлака на доменной печи В. В ходе совместного проектирования установки была разработана концепция, в которой учитывалась ограниченность места на доменной печи и требования полностью автоматической работы и безопасной эксплуатации. Благодаря статическому обезвоживанию остаточное содержание влаги в гранулированном шлаке удалось снизить до менее чем 10 % и достичь содержания взвешенных веществ в оборотной воде менее 0,002 %. Водяной пар, образующийся в процессе грануляции, конденсируется и вновь возвращается в процесс. Постоянное давление воды для грануляции на распылительной головке и запас воды на случай аварии обеспечиваются высотным резервуаром. Вода, нагревшаяся в процессе грануляции шлака, охлаждается в градирне. Благодаря большой высоте градирни в нижней ее части удалось разместить бассейн с холодной водой. Несколько взаимно согласованных контуров регулирования поддерживают стационарное равновесие установки во время грануляции и тем самым гарантируют ее автоматическую работу. Массовый расход шлака, необходимый для регулирования установки и для самого доменного процесса, рассчитывается по специально разработанному тепловому балансу.

1. Ehrenberg, A.; Geiseler, J.: Ökologische Eigenschaften von Hochofenzement, Beton-Information (1997) Nr. 4. S. 51/63.