Проф. докт.-инж. Д. Амелинг, председатель Института стали Общества немецких металлургов, президент экономического объединения «Сталь», Дюссельдорф

В черной металлургии Германии дела идут лучше, чем в большинстве других отраслей промышленности страны. Выплавка стали в 2002 г. составила около 45 млн. т, что можно считать хорошим показателем. Прогнозы, впрочем, можно делать только при допущении, что общие рамочные условия существенно не изменятся. Вызывавшие опасения отрицательные последствия от защитных пошлин, введенных в США (март 2002 г.), были смягчены договоренностями об исключительной регламентации, введением тарифных квот в ЕС и общей динамикой цен. Озабоченность у промышленности по-прежнему вызывает политический акционизм: не всё, что кажется желательным по экологическим соображениям, при экономическом рассмотрении будет целесообразным. Стоимость энергии не должна повышаться. Запланированная регламентация в жестких случаях, предусмотренная в Законе о возобновляемых энергоресурсах (EEG), затронет только немногие предприятия. Для металлургических предприятий необходимо более эффективное ограничение налогового бремени.