Дипл. инж. Ф. Вильке, начальник производства, служба качества, TQ Krupp Edelstahlprofile GmbH, Зиген; Л. Шрёдер, отделение контроля качества покупных деталей (MRV 023), Airbus Deutschland GmbH, Фарель; докт.-инж. Б. Хухтеман, руководитель отдела разработки материалов (QB), Edelstahl Witten-Krefeld, Виттен

Для уменьшения массы деталей машин, особенно тех, которые постоянно находятся в движении, все большее значение придается переходу на высокопрочные стали. Одной из таких сталей является дисперсионно-твердеющая коррозионностойкая сталь X5CrNiCuNb17-4-4 (материал номер 1.4548 по нормалям Stahleisen), которая применяется для изготовления сплошных и пустотелых валов, шарниров, приводов исполнительных механизмов и поршневых штоков. Особенностью этой стали наряду с высоким временным сопротивлением разрыву (1200 Н/мм²) и хорошей вязкостью при низких температурах является ее коррозионная стойкость. Как сталь, содержащая 17 % хрома, она проявляет стойкость в шлифованном или полированном состоянии ко многим средам, включая промышленную атмосферу. В связи с этим она находит применение для изготовления поршневых штоков и без твердого хромового покрытия. При специальной последовательности процессов твердения к тому же можно получать эту сталь при высокой прочности со сравнительно низкими внутренними напряжениями. Это особенно важно при изготовлении пустотелых трубчатых валов и деталей, подвергаемых значительной обработке резанием, чтобы обеспечить, с одной стороны, точность размеров при обработке резанием, а с другой стороны, не иметь отрицательных последствий при местном хромировании деталей. Этот материал может применяться при сравнительно малых толщинах стенок изделия. Наряду с коррозионностойкими сталями имеются и новые высокопрочные качественные конструкционные стали (например, сталь марки 21CrMnCu8-6, прочность которой можно довести при термическом улучшении до 1400—1650 Н/мм²). Ввиду такого высокого временного сопротивления разрыву этот материал имеет высокую износостойкость и высокую прочность при циклическом нагружении (с большим числом циклов). Эта сталь находит все более широкое применение для изготовления валов, деталей редукторов, поршневых штоков, крепежных деталей.